Robin Packalen uudelleentulkitsee t.A.T.u.:n klassikohitin – luvan saaminen yllätti tekijätkin

Robin Packalen Running Through My Head -kappaleen promokuvassa
Packalen sai luvan sampleen puolentoista vuoden odottelun jälkeen.
Lumi Hartikainen

Robin Packalen uudelleentulkitsee t.A.T.u.:n ikonisen klassikon modernilla otteella.

Robin Packalen julkaisi tänään 1. toukokuuta singlen Running Through My Head. Kappale pohjautuu t.A.T.u.:n All the Things She Said -hittiin – ja sen tarina alkoi jo puolitoista vuotta sitten epäuskolla siitä, että lupaa samplen käyttöön ei koskaan tulisi.

Lue myös: Olavi Uusivirta uudistuu kymmenennellä albumillaan – vaihtoi koko tuottajakokoonpanon

Kappale syntyi Ruotsissa, kun Packalen työskenteli tuottaja Herman Gardarfven kanssa. Tekovaiheessa kertosäkeen paikalle alkoi luontevasti asettua venäläisduon klassikkomelodian, ja siitä tuli pysyvä osa kappaletta, vaikka tekijät pitivät lisenssineuvotteluiden onnistumista lähes mahdottomana.

– Biisi syntyi jo puolitoista vuotta sitten, kun lyöttäydyin yhteen ruotsalaisen tuottaja Herman Gardarfven kanssa. Aluksi biisi oli toisenlainen, ja kertosäkeen paikalle pystyi tekovaiheessa hyvin hyräilemään t.A.T.u.:n All the things she said -biisiä. Se jotenkin sopi siihen. Ei osattu enää uudelleenorientoitua muuhun, vaan päätettiin, että tällä mennään. Muutimme sanoitusta suuntaan, joka tuo eri tavalla tunteet pintaan kuin mitä alkuperäinen punk-tyylinen versio tuo mukanaan. Muistan, että tekovaiheessa jo totesimme, että ei tulla varmasti saamaan lupaa käyttää alkuperäistä biisiä samplenä. Onneksemme kuitenkin näin puolentoista vuoden jälkeen saimme viestin, jossa meille kerrottiin, että lupa on myönnetty, Packalen kertoo ja jatkaa:

– Tää biisi on tarina sinisilmäisyydestä ja siitä, miten kannattaa olla varovainen, sillä asiat eivät aina ole sitä, miltä ulospäin näyttää.

Singlen julkaisu ajoittuu vilkkaaseen kevääseen. Packalen on juuri päättänyt loppuunmyydyn Arkiston aarteet 2.0 -kiertueen, ja kesällä hänet nähdään useilla festivaalilavoilla ympäri maan.

Lue lisää ajankohtaisia musiikkiuutisia!