Pohjoissaameksi räppäävän Áilu Vallen uusi sinkku käsittelee luvan pyytämisen merkitystä Saamenmaan maankäytössä.
Áilu Vallen uusi sinkku ottaa kantaa siihen, keneltä Saamenmaalla pitäisi pyytää lupa maankäyttöön. Pohjoissaameksi räppäävän artistin ja Lapin yliopiston vetämän SápmiDem-tutkimushankkeen yhteistyönä on julkaistu Lohpi-niminen kappale, joka käsittelee luvan pyytämisen merkitystä alkuperäiskansojen oikeuksien ja maankäytön suunnitelmissa.
Kappale rakentuu kansainvälisesti tunnustetun FPIC-periaatteen ympärille. Lyhenne tulee englannin sanoista free, prior and informed consent ja tarkoittaa vapaaehtoista, ennakkoon annettuun tietoon perustuvaa suostumusta. Periaatteen mukaisesti alkuperäiskansojen kanssa on neuvoteltava ja pyrittävä saamaan heiltä suostumus ennen esimerkiksi sellaisia maankäyttöhankkeita, jotka vaikuttavat merkittävästi heidän elämäänsä.
Áilu Vallen sanoittaman ja Juan Muteniacin säveltämän kappaleen ensiesitys kuultiin juhannusaattona Utsjoella Ohcejohka Šearrá -kulttuurifestivaaleilla Vallen ja Amocin yhteiskeikalla.
Tiedotteen mukaan kappaleella halutaan välittää tietoa FPIC-periaatteesta. Tarve tähän nousi esiin saamelaisnuorten kanssa pidetyssä työpajassa edellisenä syksynä.
– Haluamme kappaleen avulla välittää tietoa FPIC-periaatteesta erityisesti nuorille mutta myös muille, professori Rauna Kuokkanen kertoo.
Lue myös: Karaokebravuurista singleksi – Jami Faltin tulkitsee Mamban iskelmäklassikon uusiksi
Valle on kertonut tehneensä kappaletta varten runsaasti taustatyötä ja keskustelleensa useaan otteeseen SápmiDem-hanketta johtavan Kuokkasen sekä tutkijatohtori Iiris Tuomisen kanssa. Sanoituksen syntyminen vaati hänen mukaansa perusteellista perehtymistä aiheeseen ja sen pohtimista, mitä suostumuksen pyytäminen voisi Saamenmaalla käytännössä tarkoittaa.
Kappaleen alussa luetellaan Saamenmaan luontoa hyttysestä ja tiirasta taimeneen, koskeen, louhikkoon ja vaaraan.
– Luettelen, mitä kaikkea elävää täällä Saamenmaalla on, eli keltä kaikilta pitää kysyä lupa, ennen kuin voimme edetä lupaprosessissa. Biisin alku näyttää, miten laaja elonkehämme on, Valle kuvailee.
Kappaleen ydin tiivistyy kertosäkeen kohtaan, joka kuuluu suomeksi: ”Jos me emme ole myöntyneet, teillä ei ole lupaa.” Inspiraationsa Valle kertoo saaneensa tilanteesta, jossa FPIC-mekanismi ohitetaan tai sitä ei edes tiedosteta.
– Kun peilaa sitä, mikä on todellisuus ja mitä FPIC-mekanismi mahdollistaisi, näkee, miten tärkeä ja olennainen työkalu se olisi Saamenmaalla, Valle sanoo.
Lohpi-sinkusta on julkaistu sekä musiikkivideo että selitysvideo, jossa Valle avaa kappaleen taustoja. Selitysvideolla hän kertoo, että kappale pohjautuu Saamenmaan maankäyttöön liittyviin todellisiin tapauksiin.
Kappaleen on tuottanut Juan Muteniac, miksauksesta vastaa Joni Vanhanen ja masteroinnista Tommi Langen. Sinkun on julkaissut Fierran Records.