Rachel Reidin queer-jääkiekkoromanssien sarja Heated Rivalry suomennetaan. Otava julkaisee kolme ensimmäistä osaa syksyn 2026 aikana.
Kanadalaisen Rachel Reidin Heated Rivalry -kirjasarja julkaistaan suomeksi. Otava tuo sarjan kolme ensimmäistä suomennosta myyntiin syksyllä 2026, ja loput osat ilmestyvät suomeksi vuoden 2027 aikana.
Sarjan avausosa Game Changer – Käänteentekijä (suomentanut Hanna Arvonen) ilmestyy 21. elokuuta 2026. Sitä seuraavat Heated Rivalry – Kuuma matsi (suomentanut Heli Koskinen) 24. syyskuuta 2026 ja Tough Guy – Kova jätkä (suomentanut Hanna Arvonen) 18. joulukuuta 2026.
Jääkiekkomaailmaan sijoittuvat romaanit yhdistävät kilpaurheilun paineet, queer- ja identiteettikysymykset sekä romantiikan. Jokainen kirja kertoo oman rakkaustarinansa. Tiedotteen mukaan sarjan kuutta jo ilmestynyttä osaa on myyty yksin Yhdysvalloissa 4,5 miljoonaa kappaletta, ja sarja on noussut New York Timesin bestsellerlistoille.
Lue myös: Netflixin hittisarja Hirviö palaa – ja saa historiansa ensimmäisen naishirviön
Avausosa kertoo NHL-tähti Scott Hunterista, jonka elämä alkaa muuttua, kun hän rakastuu smoothiebaarissa työskentelevään Kip Gradyyn. Sarjan toinen osa seuraa keskenään kilpailevien jääkiekkotähtien Shane Hollanderin ja Ilya Rozanovin vuosia jatkuvaa, homofobian ympäröimää salaista suhdetta.
Nova Scotiasta kotoisin olevan Reidin teoksia on tiedotteen mukaan kiitetty lämpimästä queer-kuvauksesta ja jääkiekkomaailman uskottavuudesta. Heated Rivalry -sarja on tehnyt hänestä yhden tämän hetken tunnetuimmista queer-romantiikan kirjoittajista.
Tiedotteen mukaan kirjasarjan pohjalta tehty tv-sovitus nousi kansainväliseksi hitiksi vuosina 2025–2026 ja toi Reidin kirjat entistä laajemman yleisön tietoisuuteen. Sarjan ympärille syntyi fanikulttuuria erityisesti TikTokissa, minkä myötä Heated Rivalrysta tuli tiedotteen mukaan yksi puhutuimmista romantiikkabrändeistä.